コピーしたExcelの表をPowerPointのスライドに貼り付けるときに、［Microsoft Excelワークシートオブジェクト］として貼り付けると、後からExcelの機能を使って表を編集できるようになります。