翻訳
TRANSLATE
文字列を翻訳する
対応バージョン:
TRANSLATE関数は、[原文言語]で記述された[文字列]を[目的言語]に翻訳します。
入力方法と引数
TRANSLATE(文字列, 原文言語, 目的言語)
| 文字列 | 翻訳の対象となる文字列を指定します。 |
|---|---|
| 原文言語 | [文字列]が何語で記述されているかを言語コードで指定します。省略すると言語が自動的に検出されます。 |
| 目的言語 | 何語に翻訳したいかを言語コードで指定します。省略するとシステム(WindowsやmacOS)で設定されている言語が使用されます。 |
活用のポイント
- [原文言語]と[目的言語]には、言語コードを文字列で指定します。関数の入力時に表示されるメニューからも選択できます。よく使われる言語コードには次のようなものがあります。
| 言語 | 言語コード |
|---|---|
| 日本語 | "ja" |
| 英語 | "en" |
| ドイツ語 | "de" |
| フランス語 | "fr" |
| スペイン語 | "es" |
| ポルトガル語 | "pt" |
| 簡体中国語 | "zh-chs" |
| 繫体中国語 | "zh-cht" |
| 韓国語 | "ko" |


