購入・ダウンロードするアプリを選ぶときは、操作画面のデザインやほかのユーザーからの評価(レビュー)をよく確認しましょう。
評価の内容は必ずしも正確ではありませんが(批判になりがちなようです)、多少は参考になりますし、数が多ければそれだけ多くのユーザーが使っているとも考えられます。
あくまで判断材料の1つですが、[レビュー]の[現在のバージョン]をタップして内容を見てみるといいでしょう。
HINT購入したアプリはほかのiPhoneでも使えるの?
同じApple IDでサインインしているiPhoneなら使えます。
iPhoneに限らず、iPadやiPod touchなど自分がほかに持っているデバイスでも、Apple IDが同じなら再度アプリを購入する必要はありません。
iPhoneを買い替えたときにも、同じApple IDを利用してアプリをそのまま引き継げます。