疑問を解決!
BlackBerry Bold 9700の左サイドキーには、標準ではボイスコマンドの機能が割り当てられています。左サイドキーは触れやすい位置にあるため、意図せずに押してしまい、何度もボイスコマンドのメッセージを聞いてしまうことがあります。もし、ボイスコマンドを使わないのであれば、アプリケーションリストの[オプション]の一覧にある[画面/キーボード]の設定で、左サイドキーに別のアプリケーションを割り当てることもできます。また、[なし]に設定すれば、サイドキーを押してしまってもなにも動作しないようになります。