別途ソフトを用意するより、Webサービスを利用するほうが手軽に作成できます。下記で紹介する「vixy.net」なら、URLを入力して動画の形式を指定するだけで、iPod用に変換した動画をダウンロードできます。視聴しながらダウンロードできる「iDesktop.tv」もおすすめです。

▼vixy.net
http://vixy.net/
▼iDesktop.tv
http://www.idesktop.tv/vlc/