スタート画面に使っていないアプリのタイルがあるときは、ピン留めをはずすといいでしょう。ピン留めをはずすには、タイルを右クリックしてショートカットメニューを表示し、［スタート画面からピン留めを外す］をクリックします。